Jira Cloud - Improve the Asset Panel Display and Interaction Model

📝 Put Simply:
The current Asset panel layout forces users to manually click through multiple categories to find content, and uses unclear labels like “link to the asset.”

💡 Why it Matters:
Manually expanding multiple categories is inefficient and discourages exploration. Users would benefit from a more streamlined design—such as a flat list, pill filters, or indicators showing where content exists. The “link to the asset” text is also vague, and replacing it with something simpler like “Open” would improve clarity and reduce cognitive load.

📌 Supporting Feedback Snippet:

“I have to click through all 3 categories to see if anything is there… maybe one list or something with pills or numbers... Also 'link to the asset' text could probably be better… just 'Open' or something would also work.”