Currently Jira on prem doesn't have a repo, while it's a big need for the Salesforce practice in Canada at least. That's why we use ADO that has a repo integration instead of Concourse/Jira. It would be great to get either Concourse-ADO integration or Concourse-Jira integration that would have a repo. (I heard that Jira Cloud is coming and it will have a repo but until then...)
Thank you for your feedback. Jira Cloud will ultimately be the solution to this, but we are also exploring Concourse-ADO, you can expect to see more of this in early 2025