Ability to filter portfolio dashboard by work items (Task/sub task)

In cases where there are similar engagements running in parallel and the same team works on all of them, the visibility of tracking a certain work item (task/subtask) across different clients is very helpful. The ability to filter the portfolio dashboard by a task which is common across different engagements/workspaces would be useful.